مرحباً بك عزيزتي في مبوبة خير جليس
إذا كنت من محبي قراءة الروايات، و تودين أن تشاهدي هذه الرواية كفيلم، فهذه المقالة لك.
أنا شخصياً أحب كثيراً قراءة الروايات، وإنه من الجميل والممتع حقاً أن تكون رواية أحببتها وأعجبتني حقاً أن أشاهدها كفيلم.
اقرئي أيضاً: 5 روايات يمكنك قراءتها أثناء السفر
و من المشوق أن نرى الأحداث والشخصيات التي رسمناها في مخيلتنا تظهر، لتنقل وتجسد لنا ما كنا نتخيله ونتصوره في عقولنا إلى فيلم يجسد هذه الرواية.
بالمناسبة بعض هذه الروايات قرأتها أولاً ثم أصابني الفضول لأشاهد الفيلم، والبعض الآخر على العكس تماماً شاهدت الفيلم ثم أصبحت متشوقة لأعرف كيف كتبت الرواية وكيف تقمص الممثلون الدور للعب شخصية الرواية.
وإليك الآن هذه الـ 5 روايات و التي تحولت إلى أفلام:
رواية مرتفعات ويذرنج، للكاتبة إيميلي برونتي
تتمحور هذه الرواية حول انتقام هيثكليف من هيندلي في الأساس، لتطال قصة الانتقام هذه الأبناء الذين يودون أن يكملوا هذا الانتقام، ولكن المكر السيئ لا يحيق إلا بأهله.
رواية أعجبني تسلسل الأحداث فيها ولكن جزء منها يحمل الحزن على بعض الأبطال فيها.
بالنسبة للفيلم فإن لديه نسختان، واحدة في سنة ١٩٧٠ والنسخة الجديدة في سنة ٢٠١١.
موقع البيت ومعظم ما كنت أتخيله كان صحيحاً ( ما عدا الشخصيات )، وهذه الجزئية تعتمد كثيراً على وصف الكاتب لكل صغيرة وكبيرة في الرواية.
رواية سارقة الكتب للكاتب ماركوس زوساك
هذه الرواية شاهدت الفيلم قبل أن أعلم بأنها مقتبسة من رواية.
تدور أحداث الرواية في ألمانيا وسط الحرب العالمية الثانية، حيث تعيش ليزل عند والديها بالتبني.
ما أعجبني في هذا الفيلم هو حب ليزل للكتب ومن شدة حبها لها فقد قامت بسرقة كتاب ولم يعقها أي شيء ( حتى الحرب ).
وعندما علم والدها بالتبني قصة السرقة، ساعدها على أن تتعلم الكتابة والقراءة، بينما كانت والدتها بالتبني تعاملها بقسوة وجفاء.
الفيلم و كرواية مقروءة أعجباني كثيراً، فقد كان الفيلم تجسيداً للرواية والتفاصيل التي كانت في الرواية.
اقرئي أيضاً: كيفية التركيز أثناء القراءة؟ وسائل للقراءة المركزة
رواية ما تخبئه لنا النجوم للكاتب جون جرين
هذا الفيلم أيضاً لم أكن أعلم أنه مقتبس من رواية، إلا عندما كنت أتجول في مكتبة ولفت انتباهي عنوان الكتاب وهو اسم الفيلم أيضاً.
هذا الفيلم هو عبارة عن مزيج من المشاعر؛ الحزن، الضحك، البكاء، وبعض المواقف المؤلمة.
وهذا ما أحسسته من خلال قراءتي للرواية، فكان الربط بين الفيلم والأحداث سهلاً إلا أن الترجمة لم تكن قوية وكان من الصعب فهم بعض الأحداث. إلا أنني كنت أتذكر الفيلم وأربط الأحداث مع الرواية.
مشاهدة الفيلم أولاً ثم قراءة الرواية مفيدة من ناحية إذا كانت الرواية غير مترجمة ترجمة يسهل فهمها.
رواية أعجوبة للكاتبة آر. جي. بالاسيو
هذه الرواية قرأتها ثم شاهدت الفيلم الذي كان تجسيداً فعلياً للرواية وبكل التفاصيل.
تدور أحداث الفيلم حول طفل مريض بمرض نادر، وهذا المرض تسبب بخلل في عظام الوجه والفك وبسببه أُجري لهذا الطفل عدة عمليات حتى يصبح شكله لما هو عليه في الفيلم، ولهذا السبب هو دائما يلبس خوذه رائد الفضاء. يبدأ تحدي هذا الطفل عندما يقرر والداه إدخاله للمدرسة الابتدائية ومن هنا تبدأ التحديات في حياته وكيف سيتخطى حاجز الاختلاف عن بقية زملائه في المدرسة.
شاهدِ فيديو تحدي القراءة وكيف تستطيعين إدخال عادة القراءة إلى حياتك، بالإضافة إلى طرق استيعاب وحفظ المعلومات التي قرأتها
رواية جريمة في قطار الشرق السريع للكاتبة أجاثا كريستي
من أحب الروايات إلى قلبي هي روايات أجاثا كريستي، فرواياتها بحد ذاتها فيلم كامل تأخذنا فيه لأدق أدق التفاصيل في وصفها للأشخاص والأماكن.
قرأت هذه الرواية قبل أن أشاهد الفيلم ولكن عند ظهوره كفيلم على الفور لم أتردد في مشاهدته لأني كنت متشوقة لأرى بوارو والشخصية التي ستجسده.
الفيلم بالإجمال مثلما تخيلت تمامًا عدا بوارو ( فقد كان الممثل أضعف قليلاً من بوارو الذي في روايات أجاثا كريستي ).
اشترك الآن في القائمة البريدية لتصلك مقالات مبوبتك المفضلة مباشرة إلى بريدك الإلكتروني
هذه كانت أفضل 5 روايات تحولت لأفلام بالنسبة لي ولقراءتي و مشاهدتي لهذه الأفلام.
لكن سؤال يدور في ذهني!
هل شاهدت روايات تحولت إلى أفلام من قبل؟
شاركيني هذه الروايات في خانة التعليقات
دمت في سلام الله
مساعدة مؤسسة و صانعة محتوى موقع أوركيدفل لايف ستايل
متخصصة في التصميم الجرافيكي و مونتاج الفيديوهات و التصوير
مهتمة بالوعي الإنساني و الكتب
